sábado, 26 de junio de 2010
martes, 25 de mayo de 2010
Entrevista Tokyo FM
TokyoFM:Todos se vieron muy animados cuando supieron que Ayu estaba grabando en Londres.
Ayu: La música es diferente dependiendo de dónde te encuentres. Como no puedo caminar con tranquilidad por las calles de Japón, me es más fácil hacerlo en países extrangeros. Paseábamos y trabajábamos al mismo tiempo que visitábamos lugares de interés como el Big Ben.
TokyoFM: ¡El DVD "Arena Tour 2009 A ~NEXT LEVEL~" también fue lanzado hoy! El tour del año pasado pasó por 12 ciudades con 35 conciertos, con una participación de 300 mil personas. ¡El DVD registra el último concierto en el Estadio Nacional de Yoyogi!
Ayu: Estaba trabajando mucho y pensando obsesivamente en la edición final del DVD. Participé en todos los procesos. En diferentes localidades, el público se anime con cosas diferentes. ¡Es muy interesante! El MC en Osaka fue bastante intenso... Cuando comenzamos a habla, no hay quien nos pare, haha!
TokyoFM: ¡Hamasaki-san acaba de iniciar el tour de este año! Y viajará por todo el país hasta julio.
Ayu: Es muy divertido. La etapa de este año es totalmente diferente de lo que hacíamos antes. No se llega a ver todo lo que el espectáculo ofrece mirandolo una sola vez. Hay mucho contenido, así que, ¡sientanse libres de verlo un par de veces!
Creditos: Foro Ayu Mexico
Ayu`s Diary 24-5-2010 Tadaimanbo
24 de mayo 2010. 12:24a.m.
Sí ~ ~ Osaka fue tan divertido...
Y eso que fue un final impresionante para el 5º espectáculo en Osaka ☆
Rockeé demasiado, así que estoy toda cansada. (Risas)
Por supuesto, en el shinkansen, después me embarqué en el 551 ~, y después de la comida ...
Y entré en Matsuki.
Y luego, mientras yo todavía estaba en Matsuki, Minazou terminço unas uñas para mí. Son realmente impresionantes.
Uhihihi ♡ Urepi.
Gori ....
Y así, todo el mundo de Osaka, va a bailar a un país de fuera este año-también !!!!!!!!!!
Juntos, con todos los puntos fuertes de todos, hemos logrado crear el mejor escenario de siempre hasta el final.
Muchas gracias !!!!!!!!!!!
Creditos: Foro Ayu Mexico
Creditos: Foro Ayu Mexico
lunes, 24 de mayo de 2010
Ayufans del mundo
Durante el reciente viaje de Ayu a Londres, los fans le regalaron dos libros de cartas escritas por fans de todo el mundo. Como los libros se hicieron con tan poco tiempo, han creado otro nuevo proyecto algo más ambicioso para la próxima visita de Ayu.
Consiste en un DVD que recogerá vídeos de sus fans de todo el mundo. La idea es que sean muchos más de los que pudieron participar en el libro, para que Ayu vea que realmente no son cientos de personas quienes la quieren y escuchan en todo el mundo, ¡¡sino miles!!
Las condiciones para participar son estas:
* 1min 30sec de duración como máximo.
* Puedes poner lo que quieras: fotos de tu ciudad, enseñas tu colección de Ayu...
* Puedes, e incluso sería preferible, que lo hagas en tu lengua materna. Pero es imprescindible que envíes junto con el clip el texto también en inglés. Los vídeos serán subtitulados posteriormente con ese texto. No te preocupes por ello, hay gente que se encargará de hacerlo.
* No importa el formato en que grabes, el staff del DVD se encargará de convertirlo.
* Los clips deberán ser enviados a hatix001@gmail.com mediante un link en megaupload, mediafire, etc.
* En el clip no mencionéis nada acerca de ningún foro al que pertenezcáis (ya conocemos a Avex...)
* Fecha límite: No hay fecha límite, pero sería recomendable ir haciendo los vídeos cuanto antes (Sabesmos que Ayu avisa con poco tiempo)
**Informacion tomada de selen en fairyland**
Consiste en un DVD que recogerá vídeos de sus fans de todo el mundo. La idea es que sean muchos más de los que pudieron participar en el libro, para que Ayu vea que realmente no son cientos de personas quienes la quieren y escuchan en todo el mundo, ¡¡sino miles!!
Las condiciones para participar son estas:
* 1min 30sec de duración como máximo.
* Puedes poner lo que quieras: fotos de tu ciudad, enseñas tu colección de Ayu...
* Puedes, e incluso sería preferible, que lo hagas en tu lengua materna. Pero es imprescindible que envíes junto con el clip el texto también en inglés. Los vídeos serán subtitulados posteriormente con ese texto. No te preocupes por ello, hay gente que se encargará de hacerlo.
* No importa el formato en que grabes, el staff del DVD se encargará de convertirlo.
* Los clips deberán ser enviados a hatix001@gmail.com mediante un link en megaupload, mediafire, etc.
* En el clip no mencionéis nada acerca de ningún foro al que pertenezcáis (ya conocemos a Avex...)
* Fecha límite: No hay fecha límite, pero sería recomendable ir haciendo los vídeos cuanto antes (Sabesmos que Ayu avisa con poco tiempo)
**Informacion tomada de selen en fairyland**
domingo, 23 de mayo de 2010
RED LINE - for TA - (Single Version) Traduccion
RED LINE -for TA-
Transformamos nuestras lágrimas en una oración.
Y ese día vimos un milagro, que sin duda no fue una ilusión.
Sin embargo, ¿es triste y más común evadirlo?
Cuando estes desesperado, trata de recordar:
"El día en que decidimos desistir,
Es el mañana en que alguien decidirá seguir adelante"
Recuerda también que estoy aqui
Con estas palabras, sosteniendo firmemente tus manos.
Quiero hacer frente otro amanecer, con valentía.
Por favor, no tengas miedo de seguir adelante.
Cuando choques contra un obstáculo, trata de recordar:
"El día en que te sientes perdido,
Es el mañana en que alguien decidió continuar su lucha.
"Asimismo, recuerda que no importa lo lejos que estemos,
Estamos conectados a través de estas palabras.
Cuando estes desesperado, trata de recordar:
"El día en que decidimos desistir,
Es el mañana en que alguien decidirá seguir adelante
"Recuerda también que estoy aqui
Con estas palabras, sosteniendo firmemente tus manos.
Cuando choques contra un obstáculo, trata de recordar:
"El día en que te sientas perdido,
Es el mañana en que alguien decidió continuar su lucha.
"Asimismo, recuerda que no importa lo lejos que estemos,
Estamos conectados a través de estas palabras.
Y ese día vimos un milagro, que sin duda no fue una ilusión.
Sin embargo, ¿es triste y más común evadirlo?
Cuando estes desesperado, trata de recordar:
"El día en que decidimos desistir,
Es el mañana en que alguien decidirá seguir adelante"
Recuerda también que estoy aqui
Con estas palabras, sosteniendo firmemente tus manos.
Quiero hacer frente otro amanecer, con valentía.
Por favor, no tengas miedo de seguir adelante.
Cuando choques contra un obstáculo, trata de recordar:
"El día en que te sientes perdido,
Es el mañana en que alguien decidió continuar su lucha.
"Asimismo, recuerda que no importa lo lejos que estemos,
Estamos conectados a través de estas palabras.
Cuando estes desesperado, trata de recordar:
"El día en que decidimos desistir,
Es el mañana en que alguien decidirá seguir adelante
"Recuerda también que estoy aqui
Con estas palabras, sosteniendo firmemente tus manos.
Cuando choques contra un obstáculo, trata de recordar:
"El día en que te sientas perdido,
Es el mañana en que alguien decidió continuar su lucha.
"Asimismo, recuerda que no importa lo lejos que estemos,
Estamos conectados a través de estas palabras.
Creditos Ayu unite!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)